'Ndi paketi yolemekezeka ya mapaipi ndi ma turbines': Dave Eggers pa jetpack ndi chinsinsi cha ndege payekha |Dave Eggers

David Maiman, yemwe anatulukira zinthu zakuthambo, ankaoneka kuti akuyankha zimene anthu ankalakalaka kalekale.
Tili ndi ma jetpacks ndipo sitisamala.Munthu wina wa ku Australia dzina lake David Maiman anapanga jetpack yamphamvu ndipo inawuluka padziko lonse lapansi - kamodzi pamthunzi wa Statue of Liberty - koma ndi anthu ochepa omwe amadziwa dzina lake.Jetpack yake inalipo, koma palibe. wina anali kuthamangira kukatenga. Anthu akhala akunena kuti akufuna ma jetpacks kwa zaka zambiri, ndipo takhala tikunena kuti tikufuna kuuluka kwa zaka masauzande ambiri, koma kwenikweni?yang'anani mmwamba.Kumwamba kulibe kanthu.
Oyendetsa ndege akukumana ndi kusowa kwa oyendetsa ndege, ndipo zikhoza kuipiraipira. Kafukufuku waposachedwapa wapeza kuti pofika chaka cha 2025, tikuyembekezera kusowa kwapadziko lonse kwa oyendetsa ndege okwana 34,000. Kwa ndege zazing'ono, zomwe zikuchitika ndizofanana.Ma Hang glider onse asowa.Opanga (Wopanga ndege, Air Création, adagulitsa galimoto imodzi yokha ku US chaka chatha.) Chaka chilichonse, timakhala ndi anthu okwera komanso oyendetsa ndege ochepa. alipo, koma Mayman sangapeze chidwi cha aliyense.
Iye anandiuza kuti: “Zaka zingapo zapitazo ndinali ndindege ku Sydney Harbor.” Ndimakumbukirabe kuti ndinkauluka chapafupi kwambiri moti ndinaona anthu othamanga komanso othamanga m’derali, ndipo ena a iwo sankayang’ana m’mwamba.Ma Jetpacks anali ofuula, kotero ndikukutsimikizirani kuti anandimva.Koma ine ndinali Umo, ndikuwuluka ndi ma jetipaketi, iwo sanayang’ane mmwamba.”
Ndili ndi zaka 40, ndinayamba kuyesa kuuluka chilichonse chomwe ndingathe - ma helikoputala, ma ultralights, glider, ma glider. Tsiku lina, ndinayima pa bwalo la ndege la ku California lomwe linkapereka maulendo apamtunda apamtunda pa Nkhondo Yadziko I. Iwo analibe ndege zomwe zinalipo tsiku limenelo, koma panali Nkhondo Yachiwiri Yadziko Lonse. bomba, B-17G yotchedwa Sentimental Journey to refuel, kotero ndinakwera.Mkati, ndegeyo ikuwoneka ngati ngalawa yakale ya aluminiyamu;ndizovuta komanso zowuma, koma zimawuluka bwino komanso kulira ngati Cadillac.Tinawuluka kwa mphindi 20 pamwamba pa mapiri obiriwira ndi a russet, thambo linali loyera ngati nyanja yachisanu, ndipo zinkamveka ngati tikugwiritsa ntchito bwino Lamlungu.
Chifukwa sindikudziwa zomwe ndikuchita, ndipo sindili katswiri pa masamu, kuwerenga mphepo, kapena kuyang'ana ma dials kapena geji, ndimachita zonsezi monga wokwera ndege osati woyendetsa ndege. Sindidzakhala woyendetsa ndege. woyendetsa.Ndikudziwa izi.Oyendetsa ndege akuyenera kukhala olongosoka komanso mwadongosolo, sindine chimodzi mwazinthu zimenezo.
Koma kukhala limodzi ndi oyendetsa ndegewa kunandipangitsa kukhala woyamikira kwambiri kwa omwe anapitirizabe kuyenda - kuyesa ndi kusangalala ndikuuluka. Anali kuphunzitsa anthu okwera njinga zamoto zitatuzi ku Petaluma, California. Poyamba ankaphunzitsa anthu okwera ndege, koma bizineziyo inali itafa. Zaka 15 zapitazo, wophunzirayo anasowa. , ndi ophunzira ena.Koma ntchito imeneyo yagwa kwambiri.Nthawi yomaliza ndinamuona analibe ophunzira mpang'ono pomwe.
Komabe, timakwera nthawi zambiri.Kuthamanga kopitilira muyeso komwe tidayendetsa kunali pang'ono ngati njinga yamoto yokhala ndi anthu awiri yokhala ndi chowongolera chachikulu chomangika.Maultralights samatetezedwa kuzinthu - palibe malo oyendera;onse oyendetsa ndege ndi okwera amawonekera - kotero timavala malaya a nkhosa, zipewa, ndi magolovesi okhuthala.Globensky anagubuduza pa msewu wonyamukira ndege, kuyembekezera kuti Cessna yaing'ono ndi turboprop idutse, ndiyeno inali nthawi yathu. kuwala kowonjezereka kumathamanga mofulumira, ndipo pambuyo pa mamita 90, Globensky amakankhira mapikowo pang'onopang'ono kunja ndipo tili mumlengalenga.
Titachoka pabwalo la ndege, kumverera kunali kosiyana kwambiri ndi kukhala pa ndege ina iliyonse. Titazunguliridwa ndi mphepo ndi dzuwa, palibe chomwe chinaima pakati pathu ndi mitambo ndi mbalame pamene tinkawulukira pamsewu waukulu, pamwamba pa minda ku Petaluma, ndi kulowa m'mphepete mwa nyanja. Pacific.Globensky amakonda kukumbatira gombe pamwamba pa Point Reyes, kumene mafunde omwe ali pansipa ali ngati shuga wotayika.Zipewa zathu zimakhala ndi maikolofoni, ndipo mphindi 10 zilizonse, mmodzi wa ife amalankhula, koma kawirikawiri amakhala ife kumwamba, chete, koma nthawi zina. kumvetsera nyimbo ya John Denver. Nyimboyi nthawi zonse imakhala ya Rocky Mountain High.Nthawi zina ndimayesedwa kufunsa Globensky ngati tikanapulumuka popanda "Rocky Mountain Heights" ya John Denver - makamaka poganizira kuti woimbayo-wolemba nyimbo adamwalira akuwuluka ndege ku Monterey, titangotsala pang'ono kumwera - koma ine ndiribe guts.Iye anaikonda kwambiri nyimbo imeneyo.
Globensky anabwera m’maganizo mwanga pamene ndinali kuyembekezera m’malo oimika magalimoto pasitolo yaikulu ya Ralphs m’tauni yaulimi ya Moorpark kum’mwera kwa California. adalembetsa nawo maphunziro a jetpack kumapeto kwa sabata komwe ndikhala ndikuvala ndikuyendetsa ma jetpacks awo (JB10) ndi ophunzira ena ambiri.
Koma pamene ndinali kuyembekezera pamalo oimika magalimoto, ndinangokumana ndi anthu ena anayi - awiri awiri - omwe analipo kuti aphunzire. yoyimitsidwa pafupi ndi ine mu sedan yalendi."Jetpack?"anafunsa.Ndimagwedeza mutu, amaima ndipo timadikirira.Wesson ndi woyendetsa ndege yemwe wayenda pafupifupi chirichonse - ndege, gyrocopters, helikopita.Tsopano amagwira ntchito ku kampani yamagetsi ya m'deralo, ndege zowuluka m'deralo ndikuyang'ana mizere yotsika.Yancey anali wake. bwenzi lapamtima ndipo ulendo unali wosalala.
Awiri ena ndi Jesse ndi Michelle. Michelle, yemwe amavala magalasi ofiira ofiira, akuvutika maganizo ndipo alipo kuti athandize Jesse, yemwe ali ngati Colin Farrell ndipo wagwira ntchito ndi Maiman ndi Jarry monga kamera ya ndege kwa zaka zambiri. m'modzi yemwe adawombera chithunzi cha Mayman akuwuluka mozungulira Statue of Liberty ndi Sydney Harbour. Atanena kuti "kope izo" m'malo mwa "inde," Jesse, monga ine, ali ndi chidwi chofuna kudziwa za kuwuluka, kuwuluka moyandikana - nthawi zonse okwera, osati oyendetsa ndege. ndinkafuna kuwulutsa jetpack, koma sanapeze mwayi.
Pomaliza, galimoto yakuda inagunda pamalo oimikapo magalimoto ndipo Mfalansa wamtali wokhuthala anadumpha. Uyu ndi Jarry. Anali ndi maso owala, ndevu, ndipo nthawi zonse ankasangalala ndi ntchito yake. Ndinkaganiza kuti akufuna kukumana ku supermarket chifukwa anali Jetpack training station ndi yovuta kupeza, kapena - ngakhale bwino - malo ake ndi obisika kwambiri.koma ayi.Jarry anatiuza kuti tipite ku Ralphs, tibweretse chakudya chamasana chomwe timafuna, kuchiyika m'ngolo yake ndipo amalipira ndikupita nacho Chifukwa chake chidwi chathu choyamba cha pulogalamu yophunzitsira ya Jetpack Aviation chinali cha Mfalansa wamtali akukankhira ngolo yogulira malo ogulitsira.
Atanyamula chakudya chathu m'galimoto, tinalowa ndikumutsatira, apaulendo akudutsa m'minda ya zipatso ndi ndiwo zamasamba za Moorpark, zowaza zoyera zomwe zimadula mizere ya masamba ndi aquamarines. timayenda mumsewu wathu wafumbi kudutsa mapiri a mandimu ndi mitengo ya mkuyu, kudutsa malo otchinga mphepo a bulugamu, ndipo pomalizira pake timalowa mufamu yobiriwira ya mapeyala pamtunda wa mamita 800 pamwamba pa nyanja, Jetpack ili pamalo oyendetsa ndege.
Ndi dongosolo losadzikuza. Malo opanda anthu a maekala awiri alekanitsidwa ndi famuyo ndi mpanda woyera wamatabwa. M'malo ozungulira mozungulira munali milu ya nkhuni ndi zitsulo zamapepala, thirakitala yakale ndi nyumba zina za aluminiyamu. Jarry adatiuza ife. kuti mlimi yemwe ali ndi malowo anali woyendetsa ndege kale ndipo ankakhala m’nyumba pamwamba pa chitunda.” Iye samasamala za phokosolo,” anatero Jarry, akuyang’anitsitsa madera a ku Spain amene ali pamwamba pake.
Pakatikati mwa bwaloli pali testbed ya jetpack, rectangle ya konkire kukula kwa bwalo la basketball.Ophunzira athu adayendayenda kwa mphindi zingapo asanapeze jetpack, yomwe idapachikidwa mu chidebe chotumizira ngati chotolera mumyuziyamu.Jetpack ndi Chinthu chokongola ndi chosavuta. Ili ndi ma turbojets awiri osinthidwa mwapadera, chidebe chachikulu cha mafuta ndi zogwirira ziwiri - kugwedeza kumanja ndi kumanzere kumanzere. makina oti amvetsetse.Zimawoneka chimodzimodzi ngati jetpack popanda kuwononga malo kapena kulemera kwake.Ili ndi ma turbojets awiri omwe ali ndi mphamvu yaikulu ya mapaundi a 375. Imakhala ndi mphamvu ya mafuta okwana magaloni 9.5. Youma, jetpack imalemera mapaundi 83.
Makina ndi gulu lonse, kwenikweni, sizowoneka bwino ndipo nthawi yomweyo zimandikumbutsa za NASA - malo ena osasangalatsa kwambiri, omangidwa ndi kusungidwa ndi anthu okhwima omwe sasamala za maonekedwe onse. Nyumba ya ku Cape Canaveral ikugwira ntchito mokwanira ndipo palibe kukangana.Ndalama yoyang'anira malo ikuwoneka ngati ziro. Pamene ndimayang'ana kuwuluka komaliza kwa sitima yapam'mlengalenga, ndidachita chidwi ndi kusintha kulikonse chifukwa chosayang'ana chilichonse chosagwirizana ndi ntchitoyo. dzanja - kumanga zinthu zowuluka zatsopano.
Ku Moorpark, tinali titakhala mu kanyumba kakang'ono, komwe TV yayikulu idasewera Jarry ndi Mayman akuyendetsa ma avatar osiyanasiyana a jetpacks awo. .Nthawi zina, kamphindi kakang'ono kuchokera ku filimu ya James Bond Thunderball imalumikizidwa pamodzi kuti ikhale yosangalatsa. Jarry adatiuza kuti Mayman ali wotanganidwa pakuitana ndi osunga ndalama, kotero adzachita zofunikira. zinthu monga throttle ndi yaw, chitetezo ndi tsoka, ndipo patatha mphindi 15 pa bolodi loyera, zikuwonekeratu kuti takonzeka kuyika zida zathu.
Chovala choyamba chinali chovala chamkati chachitali choletsa moto.Kenaka panali masokosi olemera a ubweya.Kenaka pali mathalauza asiliva, opepuka koma osagwira moto.Kenakanso sokisi zina zaubweya wolemera.Kenako palinso ma jumpsuits.helmet.Kulimbana ndi moto. magulovu.Potsiriza, nsapato zolemera zachikopa zidzatsimikizira kukhala chinsinsi chotetezera mapazi athu kuti asatenthe.(Zambiri zikubwera posachedwa.)
Popeza kuti Wesson ndi woyendetsa ndege wophunzitsidwa bwino, tinaganiza zomulola kuti apite kaye.Anakwera masitepe atatu otchingidwa ndi zitsulo n’kulowa m’ndege yake, yomwe inkaimitsidwa pamipanda yapakati pa phulalo. Pamene Jarry anamumanga, Maiman anaonekera. Ali ndi zaka 50, wolingana bwino, wadazi, wamaso abuluu, wa miyendo yayitali komanso wolankhula mofewa.Anatilandira tonsefe ndikugwirana chanza ndi moni, kenaka anakoka chitini cha palafini m’chotengera chonyamulira.
Pamene adabwerera ndikuyamba kuthira mafuta mu jetpack, adangozindikira momwe izi zikuwonekera, komanso chifukwa chiyani chitukuko cha jetpack ndi kulera chinali pang'onopang'ono. Pamene timadzaza matanki a galimoto yathu ndi mafuta oyaka kwambiri tsiku ndi tsiku, pali - kapena timadziyesa. kukhala - mtunda womasuka pakati pa thupi lathu losalimba ndi mafuta ophulika awa. Komabe, akadali ukadaulo wapamwamba kwambiri womwe tili nawo, ndipo zidamutengera Mayman zaka 15, komanso kubwerezabwereza kosachita bwino, kuti tifike kuno.
Osati kuti iye anali woyamba.Munthu woyamba pa mbiri kuti patent jetpack (kapena rocket paketi) anali Russian injiniya Alexander Andreev, amene ankaganiza asilikali kugwiritsa ntchito chipangizo kulumpha pa makoma ndi ngalande.Iye sanapange rocket paketi, koma Nazi. mfundo zobwereka kuchokera ku polojekiti yawo ya Himmelsstürmer (Storm in Heaven) - yomwe ankayembekezera kuti idzapatsa munthu wamkulu wa Nazi mphamvu yodumphira.Tithokoze Mulungu kuti nkhondoyo inali itatha, koma lingaliroli likukhalabe m'maganizo a akatswiri ndi oyambitsa. Sizinafike mpaka 1961 pamene Bell Aerosystems inapanga Bell Rocket Strap, jetpack yosavuta yapawiri yomwe inkayendetsa wovalayo m'mwamba kwa masekondi 21 pogwiritsa ntchito hydrogen peroxide monga mafuta. Kusiyana kwa njira imeneyi kunagwiritsidwa ntchito pa 1984 Los Angeles Olympics, pamene woyendetsa Bill Suitor inawuluka pamwambo wotsegulira.
Mazana a mamiliyoni a anthu adawonera chiwonetserochi, ndipo anthu sangayimbidwe mlandu chifukwa choganiza kuti ma jetpacks akubwera tsiku lililonse. anaphunzira kuuluka asanaphunzire kuyendetsa galimoto;adapeza laisensi yake yoyendetsa ndege ali ndi zaka 16.Anapita ku koleji ndipo adakhala wochita malonda, potsirizira pake anayamba ndi kugulitsa kampani ngati Yelp, ndikusamukira ku California ndi mphepo yamkuntho kuti akwaniritse maloto ake opanga jetpack yake.Kuyambira mu 2005 , adagwira ntchito ndi mainjiniya ku paki yamakampani ku Van Nuys, kumanga ndikuyesa kusiyanasiyana koyipa kwaukadaulo. Mitundu yonseyi ya jetpack ili ndi woyendetsa ndege m'modzi yekha, ngakhale amaphunzitsidwa ndi Bill Suitor (munthu yemweyo yemwe adamuuzira pa 84th. Olympics).Uyo anali David Maiman mwiniwake.
Mabaibulo oyambirira ankagwiritsa ntchito injini za 12, ndiye 4, ndipo nthawi zonse ankagwa m'nyumba (ndi cacti) pafupi ndi Van Nuys Industrial Park. Pambuyo pa sabata losauka la maulendo oyendetsa ndege ku Australia, adagwa pa famu ya Sydney tsiku lina ndipo adagonekedwa m'chipatala ndikuwotcha kwambiri. Pamene adayenera kuwuluka pa doko la Sydney tsiku lotsatira, adatulutsidwa ndipo adawuluka pang'onopang'ono padoko asanagwerenso, nthawi ino atamwa chakumwa. Kafukufuku ndi chitukuko chinatsatira, ndipo pamapeto pake, Mayman adakhazikika pa awiriwa -jet mapangidwe a JB9 ndi JB10.Ndi mtundu uwu - womwe tikuyesa lero - sipanakhalepo zochitika zazikulu.
Ndikofunika kuzindikira, komabe, kuti Mayman ndi Jarry amawulutsa ma jetpacks awo pafupifupi pamwamba pa madzi - sanapangebe njira yovala jetpack ndi parachuti.
Ichi ndichifukwa chake tikuwuluka molumikizana lero. Ndipo chifukwa chiyani sitinapitirire mamita 4 kuchokera pansi. Kodi ndikwanira? Nditakhala m'mphepete mwa phula, ndikuyang'ana Wesson akukonzekera, ndinadabwa ngati zomwe zinachitikirazo - ndikuwuluka mamita 4 pamwamba. konkire - ingapereke chinachake chonga ngati kuwuluka kwenikweni. Ngakhale kuti ndasangalala ndi ndege iliyonse yomwe ndakwera mu ndege zonse zomwe ndayesera, ndakhala ndikubwereranso kuzochitika zomwe zimabwera pafupi kwambiri ndi kuwuluka koyera ndipo ndimadziona kuti ndilibe kulemera. Ndinali paphiri lagolide pamphepete mwa nyanja ya California, ndi udzu wa mohair, ndipo mwamuna wina wazaka zake za m'ma 60 anali kundiphunzitsa kuwulutsa ndege yopachika. , mabawuti ndi zingwe—ndipo pamapeto pake, ndinali pamwamba pa phiri, wokonzeka kuthamangira pansi ndi kulumpha. Ndi momwe zimakhalira - kuthamanga, kudumpha ndi kuyandama njira yotsalayo pamene matanga a pamwamba panga akugunda mofatsa kwambiri. Ndinachita maulendo khumi ndi awiri tsiku limenelo ndipo sindinawuluke mamita oposa 100 mpaka madzulo. Ndimadzipeza ndikuganiza tsiku ndi tsiku za kufooka, bata ndi kuphweka kwa kupachika pansi pa mapiko a chinsalu, kuthamanga kwa mapiri a Mohair pansi pa ine. mapazi.
Ndidakhala pampando wapulasitiki pafupi ndi phula tsopano, ndikumuyang'ana Wesson. Iye anayima pamasitepe a mpanda wachitsulo, chisoti chake chili cholimba, masaya ake ali kale mbali ya mphuno yake, maso ake ali mkati. Kuzama kwa nkhope yake. Pa chizindikiro cha Jarry, Wesson anawombera ndege, zomwe zinkalira ngati matope. Fungo likuyaka mafuta a jet, ndipo kutentha kumakhala katatu. mthunzi wa mitengo ya bulugamu, zinali ngati kuyimirira kumbuyo kwa ndege ponyamuka pabwalo la ndege. Palibe amene ayenera kuchita zimenezi.
Panthawiyi, Jarry anaima kutsogolo kwa Wesson, pogwiritsa ntchito manja ndi kusuntha mutu kuti amutsogolere mmwamba ndi pansi, kumanzere ndi kumanja. boxer ndi kugunda kwa 10. Anasuntha mosamala mozungulira phula, osapitirira mamita 4, ndiyeno, mofulumira kwambiri, izo zinatha.Zomwezi ndizo tsoka la teknoloji ya jetpack.Iwo sangapereke mafuta okwanira kuti azitha kuthawa. Palafini ndi wolemera kwambiri, amayaka msanga, ndipo munthu amatha kunyamula katundu wambiri. kuwala ndi mphamvu zokwanira kuchita bwino kuposa palafini, koma, pakali pano, ndinu ochepa zimene mungathe kunyamula, amene si zambiri.
Wesson adagwera pampando wapulasitiki pafupi ndi Yancey atazemba jetpack yake, itagwedezeka komanso kugwedera.
Jesse anachita ntchito yabwino kwambiri yowuluka mmwamba ndi pansi ndi lamulo labwino, koma kenako anachita zomwe sindimadziwa kuti tikuyenera kuchita: anatera pa phula. nthawi zambiri zimatera - koma ndi ma jetpacks, chinthu chomvetsa chisoni chimachitika pamene oyendetsa ndege akutera pa konkriti. Ma turbine a ndege omwe ali kumbuyo kwa oyendetsa ndege amawomba utsi pa madigiri a 800 pansi, ndipo kutentha kumeneku kulibe kopita koma kumatuluka kunja, kufalikira pamtunda. Jese akaimirira kapena kutera pamasitepe, mpweyawo ukhoza kutulutsidwa pansi pa masitepe otchingidwa ndi mpanda ndi kufalikira pansi. Linamenya mapazi ake, ana a ng'ombe ake. Jarry ndi Maiman akuyamba kuchitapo kanthu. Maiman amagwiritsa ntchito remote kuti azimitse turbine pomwe Jarry amabweretsa ndowa yamadzi. sichimatuluka m’chubu, koma phunziro lidakalipobe. Osatera pa phula injini ikuyenda.
Itafika nthawi yanga, ndinaponda pamasitepe achitsulo ndi kutsetserekera m'mbali mu jetpack yomwe idayimitsidwa pamapule. Ndimatha kumva kulemera kwake ndikulendewera pa kapu, koma Jarry atayiyika pamsana panga inali yolemera. .Kupakako kumapangidwira bwino ngakhale kugawa kulemera ndi kuwongolera kosavuta, koma mapaundi a 90 (ouma kuphatikiza mafuta) si nthabwala.Ziyenera kunenedwa kuti mainjiniya ku Mayman achita ntchito yabwino kwambiri ndi kusanja komanso mwanzeru zowongolera. Nthawi yomweyo, zinamveka bwino, zonsezo.
Ndiko kuti, mpaka pansi pazitsulo ndi zomangira.Pali zingwe zambiri ndi zingwe zomwe zimagwirizana ngati suti ya skydiving, kugogomezera kulimbitsa kwa groin. , kupereka mafuta ochulukirapo kapena ochepa ku turbine ya jet.Kuwongolera dzanja langa lakumanzere ndi yaw, kulondolera mpweya wa jet kumanzere kapena kumanja. Jarry.Monga Wesson ndi Jesse patsogolo panga, masaya anga anakankhidwira m'mphuno mwanga, ndipo Jarry ndi ine anakumana maso, kuyembekezera micro-commando aliyense amene angandithandize ine kufa.
Maiman anadzaza chikwama chake ndi mafuta amoto ndikubwerera kumbali ya phula ndi remote m'manja. Jerry adafunsa ngati ndakonzeka. Ndinamuuza kuti ndakonzeka. atembenuza phokoso losaoneka ndipo ndimatsanzira mayendedwe ake ndi phokoso lenileni. Phokoso likukwera kwambiri. Amatembenuza phokoso lake lobisala kwambiri, ndikutembenuza yanga. .Ndinapita patsogolo pang'ono ndikubweretsa miyendo yanga pamodzi. (Ndicho chifukwa chake miyendo ya ovala jetpack imakhala yolimba ngati asilikali amasewera - kupatuka kulikonse kumalangidwa mwamsanga ndi mpweya wa 800-degree jet exhaust.) Jarry amatsanzira kwambiri, ndimapereka zambiri kunjenjemera, ndiyeno ndikuchoka pang'onopang'ono padziko lapansi. Sizofanana ndi kulemera konse. M'malo mwake, ndinamva mapaundi anga onse, kugwedeza kwakukulu komwe kunatengera kuti ndikhale ndi ine ndi makina.
Jerry anandiuza kuti ndipite pamwamba. Phazi limodzi, kenako awiri, kenako atatu. Pamene jeti zinkabangula ndi mafuta a palafini akuyaka, ndinazungulira, kuganiza kuti kunali phokoso lodabwitsa komanso zovuta zoyandama masentimita 36 kuchokera pansi. mawonekedwe, kugwiritsira ntchito mphepo ndi kukwera bwino, ndi mphamvu yankhanza chabe.Izi zikuwononga danga chifukwa cha kutentha ndi phokoso.Ndipo zimakhala zovuta kwambiri. Makamaka pamene Jarry amandipangitsa kuyenda mozungulira.
Kutembenukira kumanzere ndi kumanja kumafuna kuwongolera yaw - kugwira kwa dzanja langa lamanzere, komwe kumasuntha komwe kumadutsa mpweya wa jetted. Pazokha, ndizosavuta. phula ngati Jesse anachitira.Sizophweka kusintha ma angles a yaw pamene mukusunga phokoso lokhazikika pamene mukusunga miyendo yolimba ndikuyang'ana m'maso okondwa a Jarry. Zimafunika kuyang'anitsitsa ndi mtima wonse, zomwe ndikuzifanizira ndi mafunde akuluakulu. Sindinayambe ndachitapo mafunde akuluakulu.)
Ndiye kutsogolo ndi kumbuyo.Iyi ndi ntchito yosiyana kwambiri ndi yovuta kwambiri.Kuti apite patsogolo, woyendetsa ndegeyo ankayenera kusuntha chipangizo chonsecho.Tangoganizirani makina a triceps mu masewera olimbitsa thupi.Ndinayenera kupendekera jetpack-chilichonse chakumbuyo kwanga-kuchoka. thupi langa. Kuchita zosiyana, kukokera chogwirira, kubweretsa manja anga pafupi ndi mapewa anga, kutembenuzira ma jets ku akakolo anga, kundikokera kumbuyo. Popeza sindikudziwa kalikonse, sindingayankhe pa nzeru za uinjiniya. ;Ndingonena kuti sindimakonda ndipo ndikukhumba kuti zikanakhala ngati mphuno ndi yaw - zowonjezereka, zomvera, komanso zocheperapo Kuwotcha (ganizirani blowtorch pa batala) khungu la ana ang'ombe ndi akakolo.
Ndikatha ndege iliyonse yoyeserera, ndimatsika masitepe, ndikuvula chisoti changa, ndikukhala ndi Wesson ndi Yancey, ndikunjenjemera komanso kutopa. .Titawona kuti Jese anali wabwinoko pang'ono, dzuwa litalowa pansi pa mtengowo, tinakambirana zomwe tingachite kuti tiwongolere, komanso ubwino wa makina awa. Koma ndi momwe zililinso ndi a Wright Brothers - ndiyeno ena. Galimoto yawo yoyamba yoyendetsa ndege inali yovuta kwambiri kuwuluka kwa wina aliyense koma iwo okha, ndipo zaka khumi zadutsa pakati pa ziwonetsero zawo ndi ndege yoyamba yogulitsa malonda yomwe ingathe kuyendetsedwa ndi wina aliyense .Panthawiyi, palibe amene ali ndi chidwi ndi izi.Kwa zaka zingapo zoyambirira zaulendo wawo woyeserera, adadutsa misewu iwiri yaulere ku Dayton, Ohio.
Mayman ndi Jarry akudzipezabe ali pano.Iwo agwira ntchito mwakhama popanga, kumanga, ndi kuyesa jetpack yosavuta komanso yomveka bwino kuti Rube ngati ine azitha kuwuluka m'malo olamulidwa.Ndi ndalama zokwanira, akhoza kuchepetsa ndalama zambiri, ndipo mwachiwonekere adzatha kuthetsa vuto la nthawi yoyendetsa ndege komanso.Koma, pakalipano, kampu ya boot ya Jetpack Aviation ili ndi makasitomala awiri omwe amalipira, ndipo ena onse aumunthu amapatsa awiriwa masomphenyawo gulu limodzi.
Patangotha ​​mwezi umodzi ndikuphunzitsidwa, ndidakhala kunyumba ndikuyesa kuyimitsa nkhaniyi pomwe ndidawerenga nkhani yoti jetpack idawonedwa ikuuluka pamtunda wa 5,000 mapazi pafupi ndi Los Angeles International Airport. Woyang'anira magalimoto a LAX, popeza sikunali koyamba kuwona. Zinapezeka kuti zosachepera zisanu zowoneka ndi jetpack zidajambulidwa pakati pa Ogasiti 2020 ndi Ogasiti 2021 - ambiri aiwo ku Southern California, pamalo okwera pakati pa 3,000 ndi 6,000 mapazi.
Ndinatumizira Mayman kuti amufunse zomwe akudziwa zokhudza chochitikacho, ndikuyembekeza kuti munthu wodabwitsa uyu anali jetpack. mbiri yomwe wina aliyense ali nayo, osasiyapo luso lotha kuwuluka, ndi jetpack.
Sabata yatha ndipo sindinamveponso za Mayman. Mukukhala chete kwake, ziphunzitso zakutchire zikuphuka. Ndithudi anali iye, ine ndinaganiza. Ndi iye yekha amene angathe kuthawira koteroko, ndipo yekhayo ali ndi cholinga. gwirani chidwi cha dziko kudzera m'njira zachindunji - mwachitsanzo, makanema a YouTube ndi zotsatsa mu Wall Street Journal - adakakamizika kuchita zachipongwe. ngwazi yosintha ego Tony Stark, kudikirira mpaka nthawi yoyenera kuti aulule kuti anali iye.
"Ndikadakhala ndi lingaliro la zomwe zikuchitika kuzungulira LAX," adatero Mayman." Mosakayikira oyendetsa ndege adawonapo kanthu, koma ndikukayika kuti inali jetpack yoyendetsedwa ndi jeti.Zinalibe mphamvu zokwera mpaka mamita 3,000 kapena 5,000, n’kuwuluka kwa kanthawi kenako n’kutsika n’kutera.Ine ndekha ndikuganiza kuti ikhoza kukhala drone yamagetsi yokhala ndi mannequin yomwe imawoneka ngati munthu wovala jetpack. "
Chinsinsi china chokoma chinangosowa.Pangakhale sipadzakhala amuna opanduka omwe akuwuluka mumlengalenga woletsedwa, ndipo mwina sitidzakhala ndi ma jetpacks athu m'moyo wathu, koma tikhoza kukhazikika kwa amuna awiri osamala kwambiri, Mayman ndi Jarry, omwe. nthawi zina timakhala mu Avocado Fly kuzungulira famu, ngati kutsimikizira kuti angathe.
Lililonse lolembedwa ndi Dave Eggers limasindikizidwa ndi Penguin Books, £12.99.Kuthandizira The Guardian ndi The Observer, itanitsani buku lanu pa Guardianbookshop.com.Ndalama zotumizira zitha kugwira ntchito.


Nthawi yotumiza: Jan-27-2022